The Words

Translation

Sisu et Yerushalayim gilu va
Gilu va kol ohaveiha
Kol Ohaveiha
Sisu et Yerushalayim gilu va
Gilu va kol ohaveiha

Al chomotayich ir David
hifkad'ti shomrim,
Kol hayom vechol halaila

Sisu et Yerushalayim gilu va ...

Al tira ve'al teichat,
Avdi Ya'akov.
Ki yafutsu misaneicha mipnecha(repeat )

Sisu et Yerushalayim gilu va ...

Se'i saviv einayim
urei kulam,
nikbetsu uva'u lach. (repeat )

Sisu et Yerushalayim gilu va ...

V'ameich ameich,
Kulam tsadikim
L'olam yirshu aretz.

Sisu et Yerushalayim gilu va ...


(Refrain) Make Jerusalem happy and rejoice in her, all who love her.
(Verse 1) On your walls, owes city of David, I have
appointed guards all day and all night.
(Verse 2) Neither fear nor tremble, my servant Jacob.
Your enemies shall flee before you!
(Verse 3) Cast your eyes around you and see them all,
they have all gathered for you.
(Verse 4) And your people is your people, all of them
righteous. Forever they shall inherit the land.

 

The Jewish Music Recordings

MP3 Sample     MIDI File

Sisu Et Yerushalayim Popular Recordings

Sisu Et Yerushalayim David and the High Spirit. Traditional performance with that klezmer/hora feel.
iTunes     Amazon

Sisu Et Yerushalayim Voices Of Israel Singers. With English translation, this uptempo version has that wedding energy feel.
iTunes     Amazon


Sisu Et Yerushalayim The Effi Netzer Singers get that Zionistic pioneering feel.
iTunes     Amazon